「过意不去」
过意不去的意思是：心里感到不安出自明·施耐庵《水浒传》第24回：“那妇人顿羹顿饭，欢天喜地伏侍武松，武松倒过意不去。” 。近义词有：愧疚不安。反义词有：心安理得。英语翻译是：feel terribly apologetic <feel terribly sorry>。
「过意不去」词语信息
成语解释心里感到不安
成语出处明·施耐庵《水浒传》第24回：“那妇人顿羹顿饭，欢天喜地伏侍武松，武松倒过意不去。”
近 义 词 愧疚不安
反 义 词 心安理得
成语用法过意不去作谓语、宾语；指心里感到不安。
用法举例钱钟书《围城》：“他十分过意不去，一个个上前招呼。”
英文翻译feel terribly apologetic <feel terribly sorry>
俄语翻译нелóвко
其他翻译<德>sich schuldig fühlen <jm ist etwas unangenehm><法>je suis confus <je vous suis infiniment obligé>