「大难不死」

大难不死的意思是：难：灾祸。遇到巨大的灾难而没有死掉。形容幸运地脱险。出自元·关汉卿《裴度还带》第三折：“夫人云：皆是先生阴德太重，救我一家之命。因此遇大难不死，必有后程，准定发迹也。” 。近义词有：大难不死，必有后福。英语翻译是：escape death in disaster 。