「在天之灵」
在天之灵的意思是：已经升天的灵魂。指已经去世的人的精神。出自宋 朱弁《曲洧旧闻》第八卷：“陛下虽欲用之，如其在天之灵何？” 。英语翻译是：souls in paradise 。
「在天之灵」词语信息
成语解释已经升天的灵魂。指已经去世的人的精神。
成语出处宋 朱弁《曲洧旧闻》第八卷：“陛下虽欲用之，如其在天之灵何？”
成语用法在天之灵偏正式；作主语、宾语、定语；尊称死者的精神。
用法举例我并非说，大家都须天天去痛哭流涕，以凭吊先烈的“在天之灵”，一年中有一天记住他们就可以了。（鲁迅《而已集 黄花节的杂感》）
英文翻译souls in paradise