「羞花闭月」
羞花闭月的意思是：形容女子貌美，使花亦羞愧，月亦隐藏。出自明 汤显祖《牡丹亭》第十出：“不堤防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕的羞花闭月花愁颤。” 。近义词有：闭月羞花。英语翻译是：her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame 。
「羞花闭月」词语信息
成语解释形容女子貌美，使花亦羞愧，月亦隐藏。
成语出处明 汤显祖《牡丹亭》第十出：“不堤防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕的羞花闭月花愁颤。”
近 义 词 闭月羞花
成语用法羞花闭月作谓语、定语；形容女子的容貌美。
用法举例适才已见夫人面，真是羞花闭月容。明 蘅芜室主人《再生缘》第二六回
英文翻译her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame