「万箭攒心」
万箭攒心的意思是：像无数枝箭聚射心头。形容极度悲痛的心情。攒：聚集。出自唐 李沈《独异志》：“梁沈约，家藏书十二万卷，然心僻恶，闻人一善，如万箭攒心。” 。近义词有：五内俱焚、心如刀割。反义词有：兴高采烈。英语翻译是：ten thousand arrows shoot to the heart 。
「万箭攒心」词语信息
成语解释像无数枝箭聚射心头。形容极度悲痛的心情。攒：聚集。
成语出处唐 李沈《独异志》：“梁沈约，家藏书十二万卷，然心僻恶，闻人一善，如万箭攒心。”
反 义 词 兴高采烈
成语用法万箭攒心主谓式；作宾语；用于人。
用法举例听得秦氏说了这些话，如万箭攒心, 那眼泪不觉流了下来。（清 曹雪芹《红楼梦》第十一回）
成语正音攒，不能读作“zǎn”。
成语辨形攒，不能写作“残”。
英文翻译ten thousand arrows shoot to the heart