「马后炮」
马后炮的意思是：象棋术语。比喻不及时的举动。出自元 无名氏《隔江斗智》第三折：“今日军师升帐，大哥须要计较此事，不要做了马后炮，弄的迟了。” 。近义词有：事后诸葛亮。英语翻译是：belated effort。
「马后炮」词语信息
成语解释象棋术语。比喻不及时的举动。
成语出处元 无名氏《隔江斗智》第三折：“今日军师升帐，大哥须要计较此事，不要做了马后炮，弄的迟了。”
近 义 词 事后诸葛亮
成语用法马后炮偏正式；作宾语；含贬义，比喻不及时的举动。
用法举例高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“第一盘‘双车错’，第二盘‘马后炮’，第三盘，小卒‘逼宫’，杀得路断人稀。”
英文翻译belated effort
其他翻译<德>verspǎteter Rat<法>mesure tardive,qui vient trop tard