「缩头缩颈」

缩头缩颈的意思是：形容畏缩不前，或胆小不敢出头。同“缩头缩脑”。出自瞿秋白《饿乡纪程》十三：“远远一条长街只看见三四个人，蹀躞着，缩头缩颈歪斜着走。” 。近义词有：缩头缩脑。反义词有：放荡不羁。英语翻译是：be much subdued 。