「望风而溃」

望风而溃的意思是：溃：散，溃逃。刚看到敌方的影子就溃不成军。形容军旅不堪一击出自宋·孙光宪《北梦琐言》：“西川自唐刘辟构逆后，久无干戈，人不习战。每岁诸道差兵屯戍大渡河，蛮旗才举，望风而溃。” 。近义词有：望风而靡、望风瓦解。英语翻译是：flee at the mere sight of the oncoming force 。