「泰山北斗」
泰山北斗的意思是:泰山:东岳,在山东省泰安市;北斗:北斗星。比喻道德高、名望重或有卓越成就为众人所敬仰的人。出自《新唐书 韩愈传赞》:“自愈没,其言大行,学者仰之如泰山、北斗云。” 。近义词有:德高望重、众望所归。英语翻译是:Mount Taishan and the Big Dipper,person of distinction。
「泰山北斗」词语信息
成语解释泰山:东岳,在山东省泰安市;北斗:北斗星。比喻道德高、名望重或有卓越成就为众人所敬仰的人。
成语出处《新唐书 韩愈传赞》:“自愈没,其言大行,学者仰之如泰山、北斗云。”
成语用法泰山北斗联合式;作主语、宾语;含褒义。
用法举例五兄梦中题孔子庙棂星门柱联有“泰山北斗,景星庆云”之语,敬意如此者,士之望、人之瑞,一代不过数人。(清 恽敬《答姚秋农书》)
英文翻译Mount Taishan and the Big Dipper,person of distinction
俄语翻译титáн <корифей>