「走回头路」
走回头路的意思是：比喻倒退或按已经不合时宜的老规矩办事出自钱钟书《围城》：“我鬼迷昏了头，却不过高松年的情面，吃了许多苦，还要半途而废，走回头路！” 。英语翻译是：take the road back <return to old practices; retrace one&。
「走回头路」词语信息
成语解释比喻倒退或按已经不合时宜的老规矩办事
成语出处钱钟书《围城》：“我鬼迷昏了头，却不过高松年的情面，吃了许多苦，还要半途而废，走回头路！”
成语用法走回头路作谓语、宾语；指墨守成规。
用法举例郁达夫《感伤的行旅》：“大丈夫是不走回头路的。”
英文翻译take the road back <return to old practices; retrace one&
其他翻译<法>rebrousser chemin <faire marche arrière>