「七擒七纵」
七擒七纵的意思是:三国时,诸葛亮出兵南方,将当地酋长孟获捉住七次,放了七次,使他真正服输,不再为敌。比喻运用策略,使对方心服。出自晋 陈寿《三国志 蜀志 诸葛亮传》:“亮率众南征,其秋悉平。”裴松之注引《汉晋春秋》:“亮笑,纵使更战,七纵七擒,而亮犹遣获。” 。近义词有:七纵七擒。英语翻译是:to winover by tactics <catch and release seven times> 。
「七擒七纵」词语信息
成语解释三国时,诸葛亮出兵南方,将当地酋长孟获捉住七次,放了七次,使他真正服输,不再为敌。比喻运用策略,使对方心服。
成语出处晋 陈寿《三国志 蜀志 诸葛亮传》:“亮率众南征,其秋悉平。”裴松之注引《汉晋春秋》:“亮笑,纵使更战,七纵七擒,而亮犹遣获。”
近 义 词 七纵七擒
成语用法七擒七纵联合式;作分句、状语;比喻运用策略,使对方心服。
用法举例那敬德鞭无虚举,举无不中。你便要一冲一撞,登时间早将你七擒七纵。(元 无名氏《小尉迟》第一折)
英文翻译to winover by tactics <catch and release seven times>