「近朱者赤」

近朱者赤的意思是：朱：朱砂。靠近朱砂的变红。比喻接近好人容易使人变好。指外部环境具有很大影响出自晋·傅玄《傅鹑觚集·太子少傅箴》：“故近朱者赤，近墨者黑；声和则响清，形正则影直。” 。近义词有：潜移默化。反义词有：近墨者黑。英语翻译是：One takes on the color of one&。