「千随百顺」

千随百顺的意思是：随：追随；顺：顺从。形容完全顺随别人，别人要怎么样就怎么样。出自元 杨景贤《刘行首》第一折：“欲要见五祖七真，先受些千随百顺。” 。近义词有：千依百随、百依百顺。英语翻译是：agree with somebody everything <be all obedience and docility> 。