「抽梁换柱」
抽梁换柱的意思是:比喻暗中捣鬼;以假代真。出自清 李汝珍《镜花缘》第91回:“我不会说笑话,只好行个抽梁换柱小令。” 。近义词有:偷天换日、偷梁换柱。反义词有:忠诚老实。英语翻译是:deceiving <fraudulent>。
「抽梁换柱」词语信息
成语解释比喻暗中捣鬼;以假代真。
成语出处清 李汝珍《镜花缘》第91回:“我不会说笑话,只好行个抽梁换柱小令。”
反 义 词 忠诚老实
成语用法抽梁换柱联合式;作宾语、定语;含贬义,同偷梁换柱。
用法举例他居然把别人的作品拿来,抽梁换柱,变成自己的了。
成语正音柱,不能读作“zhǔ”。
成语辨形柱,不能写作“住”。
成语辨析抽梁换柱与“偷天换日”有别:抽梁换柱语意较轻;“偷天换日”语意较重;“偷天换日”一般用于玩弄手法改变重大事物的真相;抽梁换柱多用于一般事物。
英文翻译deceiving <fraudulent>
俄语翻译подсовывать одно вместо другого