「无可厚非」
无可厚非的意思是:厚:重;非:否定。没有什么可过分指责或批评的;指事情有一定的道理或原因。出自《汉书 王莽传中》:“莽怒,免英官。后颇觉悟,曰:‘英亦未可厚非。’” 。近义词有:无可非议。反义词有:评头品足。英语翻译是:give no cause for much criticism。
「无可厚非」词语信息
成语解释厚:重;非:否定。没有什么可过分指责或批评的;指事情有一定的道理或原因。
成语出处《汉书 王莽传中》:“莽怒,免英官。后颇觉悟,曰:‘英亦未可厚非。’”
近 义 词 无可非议
反 义 词 评头品足
成语用法无可厚非动宾式;作谓语;用于人或事情等。
用法举例作者的动机无可厚非,但客观效果则不尽符合作者的动机。茅盾《一九六0年短篇小说漫评》
成语辨形非,不能写作“飞”。
成语辨析见“无可非议”(1011页)。
英文翻译give no cause for much criticism
俄语翻译не заслуживать строгих упрёков
其他翻译<法>il ne faut pas exagérer la critique