「雷大雨小」

雷大雨小的意思是：比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。近义词有：雷声大雨点小。英语翻译是：loud thunder but small raindrops <much said but little done> 。