「以观后效」
以观后效的意思是：后效：以后的效果。指对犯法或犯错误的人给予从宽处理后；在一定时期内要观察他是否有改正的表现。出自南朝 宋 范晔《后汉书 安帝纪》：“设张法禁，恳恻分别，而有司惰任，讫不奉行。秋节既立，鸷乌将用，且复重申，以观后效。” 。英语翻译是：see how one behaves in the future。
「以观后效」词语信息
成语解释后效：以后的效果。指对犯法或犯错误的人给予从宽处理后；在一定时期内要观察他是否有改正的表现。
成语出处南朝 宋 范晔《后汉书 安帝纪》：“设张法禁，恳恻分别，而有司惰任，讫不奉行。秋节既立，鸷乌将用，且复重申，以观后效。”
成语用法以观后效偏正式；作谓语、定语；用于犯过错的人。
用法举例蒋中丞人尚忠厚，因见两司代为求情，亦就答应暂时留差，以观后效。（清 李宝嘉《官场现形记》第四十八回）
成语正音观，不能读作“ɡuàn”。
成语辨形效，不能写作“教”。
英文翻译see how one behaves in the future
其他翻译<法>en espérant que le coupable s&