「无地可容」
无地可容的意思是：指无处藏身，形容慌乱、羞愧至极，处境窘迫。出自清 曹雪芹《红楼梦》第94回：“李纨正要劝解，丫头来说，太太来了。袭人等此时无地可容，宝玉等赶忙出来迎接。” 。近义词有：无地自容。英语翻译是：feel too ashamed to show one&。
「无地可容」词语信息
成语解释指无处藏身，形容慌乱、羞愧至极，处境窘迫。
成语出处清 曹雪芹《红楼梦》第94回：“李纨正要劝解，丫头来说，太太来了。袭人等此时无地可容，宝玉等赶忙出来迎接。”
近 义 词 无地自容
成语用法无地可容连动式；作谓语、定语、状语；形容非常羞愧。
用法举例鲁迅《朝花夕拾 范爱农》：“回到故乡之后，又受着轻蔑、排斥、迫害，几乎无地可容。”
英文翻译feel too ashamed to show one&
俄语翻译не знать，куда деваться от стыда