「扼吭拊背」
扼吭拊背的意思是：扼：用力掐着；吭：咽喉；拊：拍击。掐着喉咙，捺住脊背。比喻控制要害，制敌死命。出自清 魏源《圣武记》第14卷：“如何而形格势禁，如何而扼吭拊背，愿闻其宜忌，可乎？” 。近义词有：扼喉抚背。英语翻译是：seize by the throat and hit at the spine 。
「扼吭拊背」词语信息
成语解释扼：用力掐着；吭：咽喉；拊：拍击。掐着喉咙，捺住脊背。比喻控制要害，制敌死命。
成语出处清 魏源《圣武记》第14卷：“如何而形格势禁，如何而扼吭拊背，愿闻其宜忌，可乎？”
近 义 词 扼喉抚背
成语用法扼吭拊背联合式；作谓语；比喻控制要害。
用法举例清·薛福成《代李伯相筹议日本改约暂宜缓允疏》：“厚集南北洋战舰，分拨出巡，为扼吭拊背之谋。”
英文翻译seize by the throat and hit at the spine