「大做文章」
大做文章的意思是：比喻为了达到某种目的；在某些问题上横生枝节；或借题发挥；扩大事态。出自鲁迅《书信集·致李秉中》：“前回的一封信，我见过几次转载，有些人还因此大做文章，或毁或誉。” 。近义词有：借题发挥、小题大作、节外生枝、横生枝节。反义词有：光明磊落。英语翻译是：kick up a big fuss。
「大做文章」词语信息
成语解释比喻为了达到某种目的；在某些问题上横生枝节；或借题发挥；扩大事态。
成语出处鲁迅《书信集·致李秉中》：“前回的一封信，我见过几次转载，有些人还因此大做文章，或毁或誉。”
反 义 词 光明磊落
成语用法大做文章动宾式；作谓语；含贬义。
用法举例他拿此小事大做文章来对付你们。
成语辨形做，不能写作“作”。
成语辨析结构上跟“大有文章”一样；但两者有区别。“大有文章”意义重心在“有”；“大做文章”；意义重心在“做”。
英文翻译kick up a big fuss
俄语翻译распространяться