「面红过耳」
面红过耳的意思是：形容因激动、窘迫、发怒或羞渐而脸色涨红的样子出自清·文康《儿女英雄传》第四回：“那安公子羞得面红过耳，眼观鼻、鼻观心的答应了一声。” 。近义词有：面红耳热、面红耳赤、面红颈赤。英语翻译是：as red as a turkey cock 。
「面红过耳」词语信息
成语解释形容因激动、窘迫、发怒或羞渐而脸色涨红的样子
成语出处清·文康《儿女英雄传》第四回：“那安公子羞得面红过耳，眼观鼻、鼻观心的答应了一声。”
成语用法面红过耳作状语、定语；用于激动、发怒。
用法举例老舍《四世同堂》：“而他的嘴又没有分寸，时时弄得长顺面红过耳。”
英文翻译as red as a turkey cock