「故作姿态」
故作姿态的意思是：指假装具有艺术效果的姿势或假装的模样出自王朔《永失我爱》：“‘我就喜欢你这样。’我冲她背影嚷，‘不怕说实话，就怕故作姿态。’” 。近义词有：装模作样。英语翻译是：pose <play hard to get; put on airs>。
「故作姿态」词语信息
成语解释指假装具有艺术效果的姿势或假装的模样
成语出处王朔《永失我爱》：“‘我就喜欢你这样。’我冲她背影嚷，‘不怕说实话，就怕故作姿态。’”
近 义 词 装模作样
成语用法故作姿态作谓语、宾语；指故意做出某种样子。
用法举例徐贵祥《历史的天空》第26章：“你不会认为我是故作姿态吧？”
英文翻译pose <play hard to get; put on airs>
其他翻译<法>prendre des airs