「蒙在鼓里」
蒙在鼓里的意思是：比喻受人蒙蔽，对有关的事情一点儿也不知道。出自清·魏秀仁《花月痕》第12回：“只可怜同秀如蒙在鼓里。” 。近义词有：闷在鼓里。英语翻译是：be kept in the dark <be all at sea>。
「蒙在鼓里」词语信息
成语解释比喻受人蒙蔽，对有关的事情一点儿也不知道。
成语出处清·魏秀仁《花月痕》第12回：“只可怜同秀如蒙在鼓里。”
近 义 词 闷在鼓里
成语用法蒙在鼓里作谓语；指受人蒙蔽。
用法举例路遥《平凡的世界》第四卷第39章：“而所有这些郝红梅当时还蒙在鼓里，她仍然沉浸在她的幸福之中。”
英文翻译be kept in the dark <be all at sea>
其他翻译<德>über etwas im dunkeln gelassen werden <im unklaren bleiben><法>être tenu dans l&