「同生共死」

tóng shēng gòng sǐ

同生共死的意思是：生死与共，形容情谊极深。出自《隋书·郑译传》：“郑译与朕同生共死，间关危难，兴言急此，何日忘之。” 。近义词有：同生死共存亡。英语翻译是：live and die together 。

古文书网 >成全大全 >同生共死

「同生共死」词语信息

成语解释生死与共，形容情谊极深。

成语出处《隋书·郑译传》：“郑译与朕同生共死，间关危难，兴言急此，何日忘之。”

成语分类四字成语常用成语中性成语古代成语联合式成语

近义词同生死共存亡

成语用法同生共死作谓语、定语；指生死与共。

用法举例一对同生共死的战友，肩并着肩；火热的手，紧紧地握在一起。罗广斌、杨益言《在烈火中永生》

英文翻译live and die together

按字找成语词语

「同生共死」相关的词语

含「同」的词语

自同寒蝉众口同声众虎同心志同道合与民同乐与众不同有福同享异口同声异曲同工异名同实

含「生」的词语

醉死梦生捉生替死庄生梦蝶重义轻生枝外生枝招是生非朝生夕死造谣生非造言生事再生之德

含「共」的词语

众所共知有目共见有目共睹有目共赏雅俗共赏休戚与共通忧共患同休共戚通无共有同文共规

含「死」的词语

罪应万死至死靡它至死不屈自寻死路装死卖活罪当万死至死不渝朝生暮死贼心不死醉生梦死

「同生共死」相关的内容