「老生常谈」
老生常谈的意思是：老生：老书生。原指老书生经常谈论的事物或观点。后泛指毫无新意的理论或老话。出自晋 陈寿《三国志 魏志 管辂传》：“此老生之常谭。” 。近义词有：陈词滥调、老调重弹。反义词有：标新立异、真知灼见。英语翻译是：a platitude。
「老生常谈」词语信息
成语解释老生：老书生。原指老书生经常谈论的事物或观点。后泛指毫无新意的理论或老话。
成语出处晋 陈寿《三国志 魏志 管辂传》：“此老生之常谭。”
成语用法老生常谈偏正式；作谓语、宾语；指没有新意的话。
用法举例功名富贵无凭据，费尽心机，总把流光误。浊酒三杯沉醉去，水流花谢知何处？这一首词，也是个老生常谈。（清 吴敬梓《儒林外史》第一回
成语辨形常，不能写作“长”。
成语辨析见“陈词滥调”（146页）。
英文翻译a platitude
俄语翻译повторять сто раз одно и тоже
其他翻译<德>aufgewǎrmter Kohl<法>banalité <cliché>