「含糊其词」
含糊其词的意思是:含糊:不明确,不清晰。词:话语。故意把话说得模棱两可,不清楚,不明确。出自唐·陆贽《论缘边守备事宜壮》:“即相执证,理全辨明,朝廷每为含糊,未尝穷究曲直。” 。近义词有:含糊其辞。反义词有:开门见山。英语翻译是:palter <weasel; equivocation>。
「含糊其词」词语信息
成语解释含糊:不明确,不清晰。词:话语。故意把话说得模棱两可,不清楚,不明确。
成语出处唐·陆贽《论缘边守备事宜壮》:“即相执证,理全辨明,朝廷每为含糊,未尝穷究曲直。”
近 义 词 含糊其辞
反 义 词 开门见山
成语用法含糊其词作谓语、定语、状语;指话说得不清不楚。
用法举例二人先受岸贾之瞩,含糊其词,不肯替赵氏分辨。(明 冯梦龙《东周列国志》第五十七回)
英文翻译palter <weasel; equivocation>
俄语翻译говорить в туманных выражениях
其他翻译<德>absichtlich etwas undeutlich formulieren <etwas mit Absicht zweideutig ausdrücken><法>à mots couverts