「层山叠嶂」

层山叠嶂的意思是：层：层次；嶂：直立像屏障的山；叠：重复。形容山峰起伏，连绵重叠出自蔡东藩《民国通俗演义》第66回：“约行数十里，但见前面层山叠嶂，险恶异常。” 。近义词有：层峦叠嶂。英语翻译是：layer upon layer of mountains 。