「深恶痛恨」

深恶痛恨的意思是：深：很，十分；恶：厌恶。指对某人或某事物极端厌恶痛恨出自巴金《谈》：“倘使我对剥削人、压迫人的制度并不深恶痛恨，那么我绝不会写《家》《春》《秋》那样的书。” 。近义词有：深恶痛嫉、深恶痛疾、深恶痛诋。反义词有：情深意重、爱不释手。英语翻译是：have an abhorrence of <have an intense hatred against> 。