「阿斗太子」

阿斗太子的意思是：阿斗：三国蜀汉刘备之子刘禅的小名。此人庸碌无能，虽有诸葛亮等人全力扶助，也不能振兴蜀汉。指懦弱无能的人出自高阳《胡雪岩全传 灯火楼台》：“丈夫是个阿斗太子，哪怕你是诸葛亮，也只好叹口气。” 。近义词有：扶不起的阿斗。英语翻译是：an ignorant and incapable man <good-for-nothing fellow>。