「以一警百」
以一警百的意思是:警:警戒;警告。惩罚一人以警戒众人。出自东汉 班固《汉书 尹翁归传》:“其有所取也,以一警百,吏民皆服,恐惧改行自新。” 。近义词有:杀一儆百。反义词有:杀一警百。英语翻译是:punish one as a warning to others。
「以一警百」词语信息
成语解释警:警戒;警告。惩罚一人以警戒众人。
成语出处东汉 班固《汉书 尹翁归传》:“其有所取也,以一警百,吏民皆服,恐惧改行自新。”
近 义 词 杀一儆百
反 义 词 杀一警百
成语用法以一警百偏正式;作定语;含褒义。
用法举例他的这种以一警百的做法收到了良好的效果。
成语正音警,不能读作“jìnɡ”。
成语辨形警,不能写作“儆”。
成语辨析以一警百和“杀一警百”都有“警戒众人”之意。而“杀一警百”比以一警百的惩罚方式更严厉。
英文翻译punish one as a warning to others
其他翻译<法>donner un ememple pour avertir les autres