「蠢若木鸡」

蠢若木鸡的意思是：形容神貌呆笨出自清·蒲松龄《聊斋志异·促织》：“小虫伏不动，蠢若木鸡。” 。近义词有：呆若木鸡。反义词有：聪明伶俐。英语翻译是：be benumbed as a wooden chicken <as serene as a graven image;stand as a log> 。