「头破流血」

头破流血的意思是：打破了头，血流满面。形容遭受惨败或严重的打击的样子出自宋·刘彦明《敦煌实录》：“贼欲破棺，撰叩头、数请，头破流血，贼义而释之，由是显名。” 。近义词有：头破血流、头破血淋、头破血出。英语翻译是：hurt one&。