「七嘴八舌」
七嘴八舌的意思是：形容人多嘴杂；议论纷纷。也比喻让别人充分发表意见。出自《好逑传》第五回：“众人正跑得有兴头上，忽被铁公子拦住，便七嘴八舌地乱嚷。” 。近义词有：七言八语、沸沸扬扬。反义词有：沉默寡言、鸦雀无声。英语翻译是：all talking in confusion。
「七嘴八舌」词语信息
成语解释形容人多嘴杂；议论纷纷。也比喻让别人充分发表意见。
成语出处《好逑传》第五回：“众人正跑得有兴头上，忽被铁公子拦住，便七嘴八舌地乱嚷。”
成语用法七嘴八舌联合式；作谓语、状语；形容人。
用法举例老师的话刚说完，同学们就七嘴八舌地议论起来。
成语正音嘴，不能读作“zhuǐ”。
成语辨形嘴，不能写作“咀”。
成语辨析七嘴八舌和“众说纷纭”；都有“议论纷纷”的意思。但七嘴八舌多用于口语；偏重指人多嘴杂；你说一句；我说一句；“众说纷纭”偏重指意见多种多样。
英文翻译all talking in confusion
俄语翻译говорить наперебой
其他翻译<法>brouhaha de voix <conflit d&