「唱沙作米」

唱沙作米的意思是：比喻以假乱真或以劣为优。出自清 李渔《闲情偶寄 词曲 宾白》：“予所谓多，谓不可删逸之多，非唱沙作米、强凫变鹤之多也。” 。近义词有：唱筹量沙。英语翻译是：sing tallies and weigh the sand--pretend to be wealthy and generous 。