「耳鬓相磨」

耳鬓相磨的意思是：鬓：鬓发；相：互相；磨：擦。耳与鬓发互相摩擦。形容相处亲密出自清 沈复《浮生六记 闺房记乐》：“自此耳鬓相磨，亲同形影。” 。近义词有：耳鬓厮磨。英语翻译是：cheek by jaw with 。