「夜郎自大」
夜郎自大的意思是：夜郎：汉代我国西南方的一个地方政权；自大：自以为很大。比喻孤陋寡闻；妄自尊大。出自西汉 司马迁《史记 西南夷列传》：“滇王与汉使者言曰：‘汉孰与我大？’及夜郎侯亦然。以道不通，故各以为一州主，不知汉广大。” 。近义词有：自高自大、妄自尊大、不可一世。反义词有：谦虚谨慎、虚怀若谷、大智若愚。英语翻译是：Yelang people think their country is bigger than China.。
「夜郎自大」词语信息
成语解释夜郎：汉代我国西南方的一个地方政权；自大：自以为很大。比喻孤陋寡闻；妄自尊大。
成语出处西汉 司马迁《史记 西南夷列传》：“滇王与汉使者言曰：‘汉孰与我大？’及夜郎侯亦然。以道不通，故各以为一州主，不知汉广大。”
成语用法夜郎自大主谓式；作谓语、定语；含贬义。
用法举例驾炮车之狂云，遂以夜郎自大。恃贪之逆气，漫以河伯为尊。（清 蒲松龄《聊斋志异 绛妃》）
成语正音自，不能读作“zhì”。
成语辨形郎，不能写作“朗”。
成语辨析夜郎自大和“妄自尊大”、“自高自大”都有“不虚心”的意思。但夜郎自大偏重在见识狭隘而又自尊自大；“妄自尊大”偏重在“自以为极其了不起；拼命抬高自己；“自高自大”偏重在“自以为了不起；瞧不起别人”。
英文翻译Yelang people think their country is bigger than China.
俄语翻译слишком высоко себя стáвить