「不逞之徒」
不逞之徒的意思是：不逞：不得志，不如意；徒：人（含贬义）。因心怀不满而闹事捣乱的人。出自先秦 左丘明《左传 襄公十年》：“司氏、堵氏、侯氏、子师氏皆丧田焉，故五族聚群不逞之人，因公子之徒以作乱。” 。近义词有：不法之徒。英语翻译是：the unruly <desperado>。
「不逞之徒」词语信息
成语解释不逞：不得志，不如意；徒：人（含贬义）。因心怀不满而闹事捣乱的人。
成语出处先秦 左丘明《左传 襄公十年》：“司氏、堵氏、侯氏、子师氏皆丧田焉，故五族聚群不逞之人，因公子之徒以作乱。”
近 义 词 不法之徒
成语用法不逞之徒偏正式；作主语、宾语；指犯罪分子或存心捣乱的人。
用法举例如有不逞之徒假托民军，借端扰害治安，即为人民公敌。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十八回）
英文翻译the unruly <desperado>
其他翻译<法>hors-la-loi <cerveau brǔlé>