「咕咕哝哝」

咕咕哝哝的意思是：嘴很少动，低声说出难于听懂的话出自清·曹雪芹《红楼梦》第67回：“到了自己房中，将东西丢在一边，嘴里咕咕哝哝自言自语道：‘这个又算了个什么儿呢。’” 。近义词有：唧唧咕咕。英语翻译是：grumble <whisper> 。