「狗腿子」

狗腿子的意思是：走狗，为恶势力效劳帮凶的人出自邓小平《跃进中原的胜利形势与今后的政策策略》：“有些被杀的所谓狗腿子，十有八九是穷人。” 。英语翻译是：henchmen and lackeys <hired thug>。