「入门问讳」
入门问讳的意思是：古代去拜访人，先问清楚他父祖的名，以便谈话时避讳。也泛指问清楚有什么忌讳。出自西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”孔颖达疏：“‘入门而问讳 ’者，门，主人之门；讳，主人祖先君名，宜先知之，欲为避之也。” 。英语翻译是：learn about its taboos on going to a friend&。
「入门问讳」词语信息
成语解释古代去拜访人，先问清楚他父祖的名，以便谈话时避讳。也泛指问清楚有什么忌讳。
成语出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”孔颖达疏：“‘入门而问讳 ’者，门，主人之门；讳，主人祖先君名，宜先知之，欲为避之也。”
成语用法入门问讳偏正式；作宾语、分句；指尊重别人的习俗。
用法举例清·文康《儿女英雄传》第23回：“嘱咐她见了姑娘千万莫问她有人家没人家的这句话，是个‘入门问讳’的意思。”
英文翻译learn about its taboos on going to a friend&