「不名一钱」
不名一钱的意思是:名:占有。一个钱也没有。形容极其贫穷。出自西汉 司马迁《史记 佞幸列传》:“长公主赐邓通,吏辄随没入之,一簪不得著身。于是长公主乃令假衣食。竟不得名一钱,寄死人家。” 。近义词有:囊空如洗、家徒四壁。反义词有:腰缠万贯。英语翻译是:without a rap <not a cent to one&。
「不名一钱」词语信息
成语解释名:占有。一个钱也没有。形容极其贫穷。
成语出处西汉 司马迁《史记 佞幸列传》:“长公主赐邓通,吏辄随没入之,一簪不得著身。于是长公主乃令假衣食。竟不得名一钱,寄死人家。”
反 义 词 腰缠万贯
成语用法不名一钱动宾式;作谓语、定语;形容很贫穷。
用法举例他自己是不名一钱的,如何去得,惟有向亲朋借贷。(清 黄小配《大马扁》第一回)
英文翻译without a rap <not a cent to one&
其他翻译<法>sans le sou