「盲人摸象」
盲人摸象的意思是:佛经故事;传说几个盲人各自抚摸大象的身体;每个人都以为自己所摸到的一部分就是大象;因此各人所说不一;争论不休。比喻以一点代替全面;看问题片面。出自宋 释道原《景德传灯录 洪进禅师》:“有僧问:‘众盲摸象,各说异端,忽遇明眼人又作么生?’” 。近义词有:管中窥豹、坐井观天。反义词有:洞察一切、仰视观察。英语翻译是:draw a conclusion from incomplete data 。
「盲人摸象」词语信息
成语解释佛经故事;传说几个盲人各自抚摸大象的身体;每个人都以为自己所摸到的一部分就是大象;因此各人所说不一;争论不休。比喻以一点代替全面;看问题片面。
成语出处宋 释道原《景德传灯录 洪进禅师》:“有僧问:‘众盲摸象,各说异端,忽遇明眼人又作么生?’”
成语用法盲人摸象主谓式;作宾语、定语、分句;含贬义。
用法举例盲人摸象的故事告诉我们,看问题不能凭自己主观的片面了解就作判断,应了解事物的全貌。
成语正音摸,不能读作“mē”。
成语辨形盲,不能写作“肓”。
成语辨析盲人摸象与“管中窥豹”有别:盲人摸象含贬义;不作自谦之词;管中窥豹常作自谦之词;是中性成语。
英文翻译draw a conclusion from incomplete data