「覆盆难照」
覆盆难照的意思是:覆盆:翻扣着盆子。翻扣着盆子,阳光照不到里面。比喻无处申诉的沉冤。亦作“覆盆之冤”。出自晋·葛洪《抱朴子·辨问》:“日月有所不照,圣人有所不知,岂可以圣人所不为,便云天下无仙,是责三光不照覆盆之内也。” 。近义词有:覆盆之冤。英语翻译是:not easy to right unjust inflictions 。
「覆盆难照」词语信息
成语解释覆盆:翻扣着盆子。翻扣着盆子,阳光照不到里面。比喻无处申诉的沉冤。亦作“覆盆之冤”。
成语出处晋·葛洪《抱朴子·辨问》:“日月有所不照,圣人有所不知,岂可以圣人所不为,便云天下无仙,是责三光不照覆盆之内也。”
近 义 词 覆盆之冤
成语用法覆盆难照作宾语、定语;指无处申诉的冤枉。
用法举例清·名教中人《好逑传》第五回:“久知覆盆难照,已拼命于此,幸遇高贤大侠,倘蒙怜而垂手,则死之日,犹生之年矣。”
英文翻译not easy to right unjust inflictions