「可心如意」

可心如意的意思是：符合心意。出自清 曹雪芹《红楼梦》第65回：“不是我女孩儿家没羞耻，必得我拣个素日可心如意的人才跟他。” 。近义词有：称心如意。英语翻译是：warm the cockles of the heart 。