「千条万缕」
千条万缕的意思是：形容条缕繁多。出自宋·欧阳修《渔家傲》词之十：“天与多情丝一把，谁厮惹，千条万缕萦心下。” 。近义词有：千条万端。英语翻译是：thousands of strands and loose ends 。
「千条万缕」词语信息
成语解释形容条缕繁多。
成语出处宋·欧阳修《渔家傲》词之十：“天与多情丝一把，谁厮惹，千条万缕萦心下。”
近 义 词 千条万端
成语用法千条万缕作谓语、宾语、定语；用于心情或事物。
用法举例长干桥边杨柳枝，千条万缕郁金丝。明·刘基《杨柳枝》词之五
英文翻译thousands of strands and loose ends