「冒失鬼」
冒失鬼的意思是：言语、举动鲁莽、轻率的人出自清·钱彩《说岳全传》第十回：“冒失鬼！京城地面容得你撒野？” 。英语翻译是：a rush fellow <harumscarum>。
「冒失鬼」词语信息
成语解释言语、举动鲁莽、轻率的人
成语出处清·钱彩《说岳全传》第十回：“冒失鬼！京城地面容得你撒野？”
成语用法冒失鬼作主语、宾语、定语；指鲁莽的人。
用法举例高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》：“刚刚那个冒失鬼一叫，我吓得魂灵都要出窍了。”
英文翻译a rush fellow <harumscarum>
俄语翻译безрассудный человек
其他翻译<德>Draufgǎnger <verwegener Kerl>