「另开生面」

另开生面的意思是：另外创造新的形式或开创新的局面。出自清·李汝珍《镜花缘》第九十一回：“今日行这酒令，已是独出心裁，另开生面。” 。近义词有：别开生面。反义词有：千篇一律。英语翻译是：out of the common road 。