「黯然魂销」

黯然魂销的意思是：黯然：心神沮丧的样子；魂销：灵魂离开了躯壳。形容心情极其沮丧、哀痛，以致心神无主的样子出自清 李渔《闲情偶寄 授曲第三》：“悲者黯然魂销而不致反有喜色，欢者怡然自得而不见稍有瘁容。” 。近义词有：黯然销魂。反义词有：洋洋得意。英语翻译是：sorrow at parting 。