「城门鱼殃」

城门鱼殃的意思是：见“城门失火，殃及池鱼”。出自明·李东阳《尹公墓志铭》：“城门鱼殃，昆岗玉碎。” 。近义词有：城门失火，殃及池鱼。英语翻译是：When the city gate catches fire,the fish in the moat come to grief--in a disturbance innicent bystanders get into trouble. 。