「闭门羹」
闭门羹的意思是：拒绝客人进门叫做让客人吃闭门羹。出自唐 冯贽《云仙杂记》第一卷：“下列不相见，以闭门羹待之。” 。英语翻译是：close the door on somebody <deny somebody entrance; denial of entrance>。
「闭门羹」词语信息
成语解释拒绝客人进门叫做让客人吃闭门羹。
成语出处唐 冯贽《云仙杂记》第一卷：“下列不相见，以闭门羹待之。”
成语用法闭门羹作宾语；用于口语。
用法举例一次不见，第二次再去，谁知三番五次饱尝闭门羹。（高阳《清宫外史》上册）
英文翻译close the door on somebody <deny somebody entrance; denial of entrance>
俄语翻译поцеловáть замóк
其他翻译<德>vor verschlossenen Türen stehen